modificar på japansk

Eksempler på modificar

• Me permito modificar su propuesta.
• 失礼ですが御提案を修正させていただきます。

• Tuvo que modificar su vestido por sí misma.
• 彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった。

• El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
• 政府は外交政策を変更せざるをえなかった。

• Queremos modificar las regulaciones de nuestra escuela.
• 私達は校則を修正したい。

• Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa.
• 合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。

• No está claro si Lander pretendía modificar el estilo de Emmet desde el principio.
• ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。

• Después de sopesar todas estas consideraciones, los promotores presentarán su esquema en forma de un proyecto de ley privado; sin embargo, podrían verse obligados a modificar la ruta para satisfacer las críticas en el Parlamento.
• こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。