1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - jp
  4. parte

parte på japansk

Vi har 17 oversettelser av parte i spansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til parte.

Eksempler på parte

  • Parece que la parte rica de la humanidad no se preocupa mucho por los problemas de la parte pobre.
  • 豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
  • El "predicado" es la parte que muestra la acción en la oración. En japonés sería la parte que termina en "da", "suru", etc.
  • 「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「～だ」「～する」などになる部分です。
  • Por una parte, estoy sin un céntimo, por otra parte, no tengo tiempo.
  • 一つには金がないし、また一つにはその暇もない。
  • Todo tiene su parte buena y su parte mala.
  • なんにでも、長所と短所の両方がある。
  • La dificultad con la biografía es que es parte registro y parte arte.
  • 伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
  • Al salir, le dije a mi camarera: "Ten cuidado, Sue. Hay algo raro con los vasos que me diste: están llenos en la parte de arriba y tienen un agujero en la parte de abajo."
  • 店を出るときウェイトレスに言った。「用心してよ、スー。君が出してくれたグラスには何かおかしなところがあるよ。上がふさがっていて下に穴がある。」
  • Las personas negras tenían que sentarse en la parte trasera del autobús, o estar de pie si la parte trasera estaba llena.
  • 黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
  • Esto es cierto en parte porque los no occidentales han comenzado a sentirse orgullosos de sus propias culturas y en parte porque aquellas áreas del mundo donde no se utilizan tenedores tienen algunas de las tasas de natalidad más altas.
  • 一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
  • Si una mujer camina por una calle pública exponiendo su parte inferior, es una indecencia pública. Si camina exponiendo su parte superior, entonces es una violación del artículo 20(1) de la ley de infracciones menores.
  • 女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
  • Es de parte mía.
  • 僕のおごりですよ。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det spanske ordet "nacimientos" er?