pesar på japansk

Eksempler på pesar

• Me reí a pesar de mi.
• 思わず笑ってしまった。

• Se rió a pesar de él.
• 彼は思わず笑った。

• Lo amo a pesar de sus defectos.
• 彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。
  彼には欠点が有りますが、それでも私は彼が好きです。
  彼には欠点があるが私は彼のことを愛している。
  彼には欠点があるが、それでも彼が好きだ。
  彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。
  欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。
  欠点はあるがやはり彼が好きです。

• A pesar de eso, lo he conseguido.
• それでも私は成功を収めた。