cuanto på nederlandsk

Eksempler på cuanto

• Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso.
• Hoe meer kaas, hoe meer gaten. Hoe meer gaten, hoe minder kaas. Waaruit volgt: hoe meer kaas, hoe minder kaas.

• La reconocí en cuanto la vi.
• Ik heb haar herkend van zodra ik haar zag.

• Cuanto más, mejor.
• Hoe meer, hoe beter.

• En cuanto me senté, dormí.
• Zo gauw ik zat, viel ik in slaap.

• Cuanto más aprendemos, más sabemos.
• Hoe meer we leren, hoe meer we weten.

• Te diré en cuanto lleguemos ahí.
• Ik vertel het je als we er zijn.

• Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.
• Ik zou hem schrijven als ik zijn adres wist.
  Als ik zijn adres wist, zou ik naar hem schrijven.

• Llamaré en cuanto esté en el aeropuerto.
• Ik bel je van zodra ik in de luchthaven ben.

• Devolveré el libro en cuanto pueda.
• Ik zal het boek teruggeven zodra ik kan.