Buda på bokmål

Eksempler på Buda

• Un hombre una vez le dijo al Buda: "¡Quiero ser feliz!" El Buda dijo: "Primero quita 'yo', eso es ego; luego quita 'quiero', eso es deseo. Mira, ahora solo te queda la felicidad."
• En mann sa en gang til Buddha: "Jeg vil være lykkelig!" Buddha svarte: "Først fjerner du 'jeg', det er ego, så fjerner du 'vil ha', det er begjær. Se, nå er du igjen bare med lykke!"

• No hay ni Dios ni Buda.
• Det finnes hverken Gud eller Buddha.

• Alabado sea Buda.
• Ære være Buddha.

• Creo en Buda.
• Jeg tror på Buddha.

• No hay Dios ni Buda.
• Det finnes ingen Gud og ingen Buddha.

• Ahora no hay Dios ni Buda.
• Det er nå ingen Gud og ingen Buddha.

• Si te encuentras con Buda en el camino, máatelo.
• Hvis du møter Buddha på veien, drep ham.

• ¿ Un perro tiene naturaleza de Buda o no?
• Har en hund en Buddha-natur eller ikke?

• El anciano que había caído era realmente Buda.
• Den gamle mannen som hadde falt, var virkelig Buddha.

• El escultor talló la madera en una imagen de Buda.
• Billedhuggeren hoggde treverk til et bilde av Buddha.