1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. Eclipse

Eclipse på bokmål

Vi har fire oversettelser av Eclipse i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til Eclipse.

Eksempler på Eclipse

  • El tipo de eclipse que ocurre cuando la Luna está a su mayor distancia de la Tierra es un eclipse anular. La Luna entonces aparece demasiado pequeña para bloquear completamente el disco del Sol.
  • Eclipse-typen som oppstår når Månen er på sitt lengste avstand fra Jorden, er en ringformet solformørkelse. Månen ser da for liten ut til å blokkere hele solskiven.
  • A veces, la Luna pasa entre la Tierra y el Sol. La Luna bloquea la luz del Sol y se proyecta una sombra de la Luna sobre la superficie de la Tierra. Esto es un eclipse del Sol, o un eclipse solar.
  • Noen ganger passerer månen mellom jorden og solen. Månen blokkerer lyset fra solen, og en skygge av månen kastes på jordens overflate. Dette er en solformørkelse.
  • Un eclipse solar total, o un bloqueo completo de la luz del Sol, solo puede ser visto por aquellos que viven en el área cubierta por la umbra. Las personas que viven en el área de la Tierra cubierta por la penumbra verán un eclipse parcial.
  • En total solformørkelse, eller en fullstendig blokkering av solens lys, kan bare sees av de som bor i området dekket av ombra. Folk som bor i området av Jorden dekket av penumbra vil se en delvis formørkelse.
  • A veces, mientras la Tierra orbita alrededor del Sol, se coloca entre el Sol y la Luna. Cuando esto sucede, la Tierra proyecta una sombra oscura sobre la Luna. Esto se conoce como un eclipse de la Luna, o un eclipse lunar.
  • Noen ganger, når jorden går i bane rundt solen, kommer den mellom solen og månen. Når dette skjer, kaster jorden en mørk skygge over månen. Dette er kjent som en måneformørkelse.
  • ¿Viste el eclipse de ayer?
  • Så du formørkelsen i går?
  • ¿Viste el eclipse lunar ayer?
  • Så du måneformørkelsen i går?
  • El eclipse duró siete minutos.
  • Formørkelsen varte i syv minutter.
  • Nunca he visto un eclipse antes.
  • Jeg har aldri sett en solformørkelse før.
  • Un eclipse de luna es un fenómeno raro.
  • En måneformørkelse er et sjeldent fenomen.
  • Rara vez ocurre un eclipse solar.
  • En solformørkelse er et sjeldent fenomen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "radicar" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet enhet en god oversettelse for det spanske ordet ente?