1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. basar

basar på bokmål

Vi har syv oversettelser av basar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på basar

  • El maestro le dio una calificación reprobatoria por basar su informe en investigaciones desacreditadas.
  • Læreren ga ham en strykkarakter for å basere rapporten sin på diskrediterte undersøkelser.
  • Basar tu película en una historia verdadera significa que no tienes que inventar tantas cosas.
  • Å basere filmen din på en sann historie betyr at du ikke trenger å tenke så mye på innholdet.
  • Cada vez más, nos volvemos tan seguros dentro de nuestras burbujas que comenzamos a aceptar solo información, sea verdadera o no, que se ajusta a nuestras opiniones, en lugar de basar nuestras opiniones en la evidencia que existe.
  • I økende grad blir vi så trygge i boblene våre at vi begynner å akseptere bare informasjon, enten det er sant eller ikke, som passer med våre meninger, i stedet for å basere våre meninger på bevisene som finnes der ute.
  • Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.
  • Den erfaringen veileder min overbevisning om at partnerskapet mellom Amerika og Islam må baseres på hva Islam er, ikke hva det ikke er. Og jeg anser det som en del av mitt ansvar som president i USA å kjempe mot negative stereotyper av Islam uansett hvor de dukker opp.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "labioso" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet tone ned noe en god oversettelse for det spanske ordet quitar importancia a algo?