1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. celestial

celestial på bokmål

Vi har ni oversettelser av celestial i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på celestial

  • ¡Qué vestido tan celestial!
  • For en himmelsk kjole!
  • ¡Qué tiempo tan celestial!
  • For et himmelsk vær!
  • Se dice que Peng Zu era el nieto de un emperador celestial.
  • Det sies at Peng Zu var barnebarnet til en himmelsk keiser.
  • Sintió la alegría más celestial que había experimentado desde su nacimiento.
  • Han følte den mest himmelske glede han hadde opplevd siden fødselen.
  • Abraham entonces regresó inmediatamente a sus siervos y así se fueron a casa con la bendición celestial.
  • Abraham vendte deretter umiddelbart tilbake til sine tjenere, og slik dro de hjem med himmelsk velsignelse.
  • Una enana marrón es un objeto celestial, en el cual ocurre la fusión, pero que no es lo suficientemente masivo para fusionar hidrógeno.
  • En brun dverg er et himmellegeme, der fusjon skjer, men som ikke er massiv nok til å fusjonere hydrogen.
  • Mira las aves del cielo: ellas ni siembran, ni cosechan, ni juntan en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de más valor que ellas?
  • Se på fuglene i luften: de sår ikke, eller høster, eller samler i låver, og likevel mater din himmelske Far dem. Er du ikke mer verdifulle enn de?
    Se på fuglene i luften: de sår ikke, eller høster, eller samler i låver, og likevel mater din himmelske Far dem. Er du ikke mer verdifulle enn de?
  • Si perdonas a los que pecan contra ti, tu Padre celestial te perdonará. Pero si te niegas a perdonar a los demás, tu Padre no perdonará tus pecados.
  • Hvis dere tilgir dem som synder mot dere, vil deres himmelske Far tilgi dere. Men hvis dere nekter å tilgi andre, vil ikke deres Far tilgi deres synder.
  • Así, nuestro propio abeto navideño fue adornado como un símbolo del árbol solar celestial. Las luces, según el profesor Schwartz, representan los destellos de relámpagos en el cielo, las manzanas doradas, nueces y bolas simbolizan el sol, la luna y las estrellas, mientras que los pequeños animales colgados en las ramas simbolizan sacrificios hechos en agradecimiento al dios sol.
  • Slik ble vårt eget julegran pyntet som et symbol på den himmelske soltreet. Lysene, ifølge professor Schwartz, representerer lynblinkene over hodet, de gyldne eplene, nøttene og ballene symboliserer solen, månen og stjernene, mens de små dyrene hengt i greinene signaliserer ofringer gjort i takknemlighet til solguden.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "impudicia" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet banda en god oversettelse for det norske ordet bande?