centrarse på bokmål

Eksempler på centrarse

• Ha dejado de correr para centrarse en el salto de longitud.
• Han har gitt opp å løpe for å fokusere på lengdehopp.

• Tom intentó centrarse en la tarea que tenía entre manos.
• Tom prøvde å fokusere på oppgaven som lå foran ham.

• Sin embargo, los controles y la burocracia deberían centrarse en donde realmente se necesitan.
• Imidlertid bør kontroller og papirarbeid fokuseres på hvor de virkelig trengs.

• Después de años de centrarse en las palabras, los autores de diccionarios finalmente se volvieron hacia las oraciones.
• Etter mange års fokus på ord, begynte ordboksforfattere endelig å se på setninger.

• Fadil abandonó la escuela para centrarse a tiempo completo en ganar dinero en el club.
• Fadil droppet ut av skolen for å fokusere fullt ut på å tjene penger på klubben.

• Centrarse en Luna, en lugar de Marte, puede ser más fácil por ahora, en el tema de la colonización. Luna está mucho más cerca.
• Å fokusere på Luna, i stedet for Mars, kan være lettere for nå, i temaet koloniseringen. Luna er mye nærmere.

• Aunque la mayor parte del contenido y el pensamiento no ha dependido de ningún idioma, al centrarse en el japonés, las diferencias en las estructuras sintácticas o el hecho de que las palabras individuales no se escriben por separado y de manera distinta requieren varios puntos de consideración.
• Selv om det meste av innholdet og tankene ikke har vært avhengig av noe språk, når man fokuserer på japansk, må forskjellene i syntaktiske strukturer eller det faktum at individuelle ord ikke er skrevet adskilt og distinkt da kreve flere punkter til vurdering.