1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. conforme

conforme på bokmål

Vi har elleve oversettelser av conforme i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til conforme.

Eksempler på conforme

  • ¿Estás conforme con tu peso?
  • Er du fornøyd med vekten din?
  • No estoy conforme con que fumes.
  • Jeg er ikke enig i at du røyker.
  • Actué conforme a mis principios.
  • Jeg handlet i samsvar med prinsippene mine.
  • Conforme leía, más me interesaba.
  • Da jeg leste, ble jeg mer interessert.
  • Todo queda conforme estaba.
  • Alt forblir som det var.
  • Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
  • Etter hvert som hun ble eldre, ble hun vakrere.
  • Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
  • Etter hvert som tiden går, blekner sorgen.
  • Cuando un presidente o un gobernador actúa sabiamente y conforme a la ley, los estadounidenses expresan su aprobación reelegiéndolo y apoyando su partido político.
  • Når en president eller en guvernør handler klokt og lovlig, uttrykker amerikanerne sin godkjennelse ved å gjenvelge ham og støtte hans politiske parti.
  • Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
  • Alle som er tiltalt for en straffbar handling har rett til å antas uskyldig inntil skyld er bevist etter loven i en offentlig rettssak der han har hatt alle nødvendige garantier for sitt forsvar.
  • Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
  • Alle som arbeider har rett til rettferdig og gunstig vederlag som sikrer ham selv og hans familie en tilværelse verdig menneskelig verdighet, og som, om nødvendig, suppleres med andre former for sosial beskyttelse.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "sainar" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet cambio de divisas en god oversettelse for det norske ordet valutaveksling?