cual på bokmål

Eksempler på cual

• Todo el conocimiento que el hombre tiene de la ciencia y de la maquinaria, por medio de la cual su existencia se hace cómoda en la tierra, y sin la cual apenas podría ser distinguible en apariencia y condición de un animal común, proviene de la gran máquina y estructura del universo.
• All kunnskap mennesket har om vitenskap og maskineri, som ved hjelp av hvilke hans eksistens blir komfortabel på jorden, og uten hvilke han knapt ville være forskjellig i utseende og tilstand fra et vanlig dyr, kommer fra den store maskinen og strukturen av universet.

• Era tal cual.
• Det var slik.

• Lo oímos del Sr. Tal y cual.
• Vi hørte det fra Mr. Slik og sånn.

• Sé la razón por la cual.
• Jeg vet grunnen til det.

• Sea cual sea la razón, vienen.
• Uansett årsak, kommer de.

• si hay un problema entonces cual es?
• Hvis det er et problem, hva er det?

• Veamos cual es el resultado.
• La oss se hva utfallet blir.

• A cada cual lo que se merece.
• Hver sin smak.

• No hay papel en cual escribir.
• Det er ikke noe papir å skrive på.

• Mi trabajo es perdonarte, lo cual hago.
• Min jobb er å tilgi deg, noe jeg gjør.