1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. deducir

deducir på bokmål

Vi har 13 oversettelser av deducir i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på deducir

  • Comenzamos a ver qué podemos deducir de eso.
  • Vi begynte å se hva vi kan utlede fra det.
  • Ojalá pudiera deducir cómo funciona.
  • Jeg skulle ønske jeg kunne finne ut hvordan man får dette til å virke.
  • Podía deducir los gastos de amueblar su oficina de sus impuestos.
  • Han kunne trekke fra innredningen av arbeidrommet sitt fra skattene.
  • Fuimos a la escuela secundaria juntos, como probablemente puedas deducir.
  • Vi gikk på videregående sammen, som du sikkert kan forstå.
  • He estado tratando de deducir a quién Tom le pudo haber dado el dinero.
  • Jeg har prøvd å finne ut hvem Tom kan ha gitt pengene til.
  • Sherlock Holmes podía deducir mucho a partir de los detalles más ínfimos.
  • Sherlock Holmes kunne utlede mye fra de minste detaljer.
  • El resultado de este experimento nos lleva a deducir que el elemento T determina toda la estructura.
  • Resultatet av dette eksperimentet leder til vår antakelse om at element T bestemmer hele strukturen.
  • De nuestros ingresos mensuales, deberíamos deducir los costos de comida, alquiler, ropa, transporte, etc.
  • Fra vår månedlige inntekt bør vi trekke kostnadene for mat, husleie, klær, transport osv.
  • A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.
  • Noen ganger skriver jeg lengre setninger fordi de gir mer informasjon eller kontekst og er nyttige for å forstå betydningen av ord.
  • Puedes deducir solo por la jerga que estas instrucciones fueron escritas para constructores experimentados y no para el consumidor promedio.
  • Man kan se bare fra sjargongen at disse instruksjonene ble skrevet for erfarne byggherrer og ikke den gjennomsnittlige forbrukeren.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "jábega" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet sami en god oversettelse for det norske ordet same?