1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. derecho

derecho på bokmål

Vi har 19 oversettelser av derecho i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til derecho.

Eksempler på derecho

  • Si hay un derecho a la vida, entonces también debe haber un derecho a la muerte; de lo contrario, el derecho a la vida no sería un derecho, sino un deber.
  • Hvis det er en rett til liv, må det også være en rett til død, ellers ville ikke retten til liv vært en rett, men en plikt.
  • El derecho consuetudinario se deriva de decisiones judiciales, el derecho constitucional de la constitución del estado o país, y el derecho estatutario de las leyes aprobadas por una legislatura.
  • Fellesrett er avledet fra rettsavgjørelser, konstitusjonell rett fra statens eller landets grunnlov, og lovgivning fra vedtakene gjort av et lovgivende organ.
  • Si uno tiene el derecho a vivir, entonces también debería tener el derecho a morir. Si no, entonces vivir no es un derecho, sino una obligación.
  • Hvis man har rett til å leve, så bør man også ha rett til å dø. Hvis ikke, så er ikke livet en rettighet, men en plikt.
  • Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar.
  • Du har rett til ytringsfrihet, men ikke rett til å ærekrenke.
  • Deja de quitarme mi derecho a quitarle a otras personas su derecho.
  • Slutt å ta bort min rett til å ta bort andres rett.
  • Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
  • Ungdommer som blir tatt for å bryte de nye reglene for oppførsel, vil miste retten til gratis reise, og må fullføre ulønnet samfunnsarbeid for å tjene den tilbake.
  • El derecho penal, también conocido como derecho punitivo, implica la persecución de un acto que ha sido clasificado como un crimen.
  • Strafferett, også kjent som straffelov, involverer straffeforfølgelse for en handling som har blitt klassifisert som en forbrytelse.
  • El derecho internacional es una rama del derecho.
  • Internasjonal rett er en gren av rett.
  • ¿Qué es el derecho negativo y el derecho positivo?
  • Hva er negativ rett og positiv rett?
  • Las opciones de compra dan el derecho a comprar un valor por una cierta cantidad, llamada el precio de ejercicio, para una fecha determinada. Las opciones de venta transmiten el derecho a vender.
  • Kjøpsalternativer gir rett til å kjøpe et verdipapir for et bestemt beløp, kalt innløsningsprisen, innen en gitt dato. Salgsalternativer gir rett til å selge.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "yacaré" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet quitar el gancho en god oversettelse for det norske ordet ta av kroken?