1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. derramar

derramar på bokmål

Vi har åtte oversettelser av derramar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på derramar

  • Trataré de no derramar nada.
  • Jeg skal prøve å ikke søle noe.
  • Intentó no derramar lágrimas.
  • Hun prøvde å unngå å gråte.
  • Ella intentó no derramar ni una lágrima.
  • Hun prøvde å ikke felle en tåre.
  • No puedo derramar una lágrima por ese hombre horrible.
  • Jeg kan ikke felle en tåre for den forferdelige mannen.
  • La azafata se disculpó por derramar café caliente sobre Tom.
  • Flyvertinnen ba om unnskyldning for å ha sølt varmt kaffe på Tom.
  • No puedo leer este libro sin derramar lágrimas.
  • Jeg kan ikke lese denne boken uten å felle tårer.
  • Ten cuidado de no derramar gasolina al llenar el tanque de tu cortacésped.
  • Vær forsiktig så du ikke søler bensin når du fyller tanken på gressklipperen din.
  • Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio.
  • Ingen kommer til å felle tårer hvis den gamle bygningen blir revet.
  • Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, ¡así parezca que yo estoy ahí!
  • Pass på at du søler all maten din og oppfører deg upassende, så det virker som jeg er der!
  • Necesitamos seguir cambiando la actitud que cría a nuestras niñas para que sean recatadas y a nuestros niños para que sean asertivos; que critica a nuestras hijas por expresarse y a nuestros hijos por derramar una lágrima.
  • Vi må fortsette å endre holdningen som oppdrar jentene våre til å være beskjedne, og guttene våre til å være bestemte; som kritiserer døtrene våre for å si ifra, og sønnene våre for å felle en tåre.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "lagar" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet comparación en god oversettelse for det norske ordet jevnføring?