1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. desde

desde på bokmål

Vi har seks oversettelser av desde i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til desde.

Eksempler på desde

  • Este edificio parece grande desde el frente, pero no desde el lado.
  • Denne bygningen ser stor ut fra fronten, men ikke fra siden.
  • Ozawa no había comido nada desde la mañana, o más bien desde la noche anterior.
  • Ozawa hadde ikke spist noe siden morgenen, eller rettere sagt siden kvelden før.
  • Iba a ser desde el sábado, pero, con una cosa y otra, terminó siendo desde la nueva semana.
  • Det var ment å være fra lørdag, men med en ting og annen, endte det opp med å være fra den nye uken.
  • ¿Desde cuándo tienes ese coche? "Lo tengo desde hace mucho tiempo, lo compré en 1999."
  • Siden når har du den bilen? "Jeg har hatt den lenge, jeg kjøpte den i 1999."
  • Después de ser despedido, comenzó de nuevo desde cero y puso en marcha un negocio trabajando desde una oficina en casa.
  • Etter å ha blitt nedskalert, startet han med blanke ark og startet en virksomhet fra et hjemmekontor.
  • Los fabricantes estadounidenses han agregado más de 500,000 empleos desde enero de 2012, el período más fuerte de crecimiento de empleo desde 1989.
  • Amerikanske produsenter har lagt til mer enn 500 000 jobber siden januar 2012, den sterkeste perioden med jobbvekst siden 1989.
  • Volando desde muy lejos, desde el otro lado del sol, el pequeño venusiano está llegando para visitar nuestro planeta.
  • Flygende fra langt borte, fra den andre siden av solen, er Lille Venusian på vei for å besøke vår planet.
  • La temperatura promedio en EE. UU. ha aumentado entre 1.3°F y 1.9°F desde que comenzó el registro en 1895; la mayor parte de este aumento ha ocurrido desde aproximadamente 1970.
  • USAs gjennomsnittstemperatur har økt med 1,3°F til 1,9°F siden registreringen begynte i 1895; det meste av denne økningen har skjedd siden rundt 1970.
  • Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa.
  • Tom fisker vanligvis fra brygga, men noen ganger fisker han fra land.
  • Las mujeres están liderando América en todos los niveles de la sociedad, desde Hollywood hasta Silicon Valley, desde la alta dirección hasta el poder judicial federal y la Reserva Federal.
  • Kvinnene leder Amerika på alle nivåer i samfunnet, fra Hollywood til Silicon Valley, fra toppledelsen til den føderale domstolen og til Federal Reserve.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "implantarse" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet infalibilidad en god oversettelse for det norske ordet ufeilbarlighet?