duque på bokmål

Eksempler på duque

• El duque tiene muchas tierras.
• hertugen eier mye land.

• El duque posee muchas tierras.
• hertugen eier mye land.

• El Duque se levantó y besó a su esposa con amor.
• Hertugen reiste seg og kysset sin kone med kjærlighet.

• Una cereza envenenada puede matar a un duque.
• En forgiftet kirsebær kan drepe en hertug.

• Virginia montaba por los senderos en su poni, acompañada por el joven Duque de Cheshire.
• Virginia red omkring på stiene på sin ponni, akkompagnert av den unge hertugen av Cheshire.

• ¡Qué ángel eres! exclamó el joven duque, y le puso el brazo alrededor del cuello y la besó.
• For en engel du er! ropte den unge hertugen, og han la armen rundt halsen hennes og kysset henne.

• ¿Duque Onkled? ¿Hola? "¿Eh? ¡Su Omnipotencia! ¿Eres tú?" "Sí, soy yo." "...Ve lejos." "¿Qué?" "Zelda me dijo que te dijera que te fueras." "¡Esa chica! ¡Vas a pagar por eso!" "Por favor, ten piedad—¡ugh!"
• Hertug Onkled? Hallo? "Hva? Deres Allmakt! Er det deg?" "Ja, det er meg." "...Gå vekk." "Hva?" "Zelda ba meg si til deg at du skal gå vekk." "Den sekken! Du kommer til å betale for det!" "Vær så snill, ha nåde—urgh!"

• Zelda, voy a casa del Duque Onkled para cenar. Mi barco zarpa en la mañana. "¡Pero padre, Ganon y sus secuaces han tomado tu barco!" "Hmm... Entonces voy a caminar."
• Zelda, jeg skal til hertug Onkleds for middag. Skipet mitt seiler om morgenen. "Men far, Ganon og hans tilhengere har tatt over skipet ditt!" "Hmm... Jeg skal gå da."

• ¡Aquí voy! ...Su Majestad, el Duque Onkled está bajo ataque por las fuerzas malignas de Ganon. "..." "¿Impa?! ¡Eres una putita!" "¡Hueles a mierda!" "¡Basta! ¿Dónde está Su Majestad?" "¡Ganon capturó al Rey!" "Ganon es un imbécil..."
• Her kommer jeg! ...Deres Høyhet, hertug Onkled er under angrep av de onde kreftene til Ganon. "..." "Impa?! Du er en hor!" "Du lukter dritt!" "Nok! Hvor er Hans Høyhet?" "Ganon tok kongen!" "Ganon er en pikk..."

• Zelda, ¡voy a salvar Gamelon de las fuerzas malignas del Duque Onkled! "¿Cómo?" "¡Tomaré mi barco para ayudar a Gamelon!" "Pero padre, ¿qué pasa si te sucede algo?" "¡Mi barco me protegerá!" "Pero padre, ¿qué pasa si tienes que ir a tierra?"
• Zelda, jeg skal redde Gamelon fra de onde kreftene til hertug Onkled! "Hvordan?" "Jeg skal ta skipet mitt for å hjelpe Gamelon." "Men far, hva hvis noe skjer med deg?" "Skipet mitt vil beskytte meg!" "Men far, hva hvis du må gå i land?"