generalizado på bokmål

Eksempler på generalizado

• Había un miedo generalizado.
• Det var utbredt frykt.

• Ese tipo de pensamiento es generalizado.
• Den typen tenkning er utbredt.

• Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.
• Folkene dine føler en følelse av generell hat.

• El lema 5 no puede ser generalizado a anillos artinianos arbitrarios.
• Lemma 5 kan ikke generaliseres til vilkårlige artinske ringer.

• Un estudiante dice que la purga sigue en China y el terror es generalizado.
• En student sier at utrensningen fortsatt pågår i Kina og at terror er utbredt.

• Creer que las nectarinas son un cruce entre ciruelas y duraznos es un concepto erróneo generalizado.
• Å tro at nektariner er en krysning av plommer og ferskener er en utbredt misforståelse.

• Es un error popular generalizado suponer que aquellos que se quejan por el pueblo con más fuerza son los que más se preocupan por su bienestar.
• Det er en generell populær feil å anta at de høyest klagende for offentligheten er de mest bekymrede for dens velvære.

• La depresión es un período marcado por la disminución de la actividad empresarial, el desempleo generalizado, la caída de precios y salarios, etc.
• Depresjon er en periode preget av nedgang i forretningsaktivitet, utbredt arbeidsledighet, fallende priser og lønninger, osv.

• La energía descentralizada puede hacer que el uso generalizado de la energía renovable sea una posibilidad real.
• Desentralisert energi kan gjøre omfattende bruk av fornybar energi til en virkelig mulighet.