1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. identificarse

identificarse på bokmål

Vi har én oversettelse av identificarse i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til identificarse.

Eksempler på identificarse

  • Tom puede identificarse con eso.
  • Tom kan relatere til det.
  • Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.
  • Japanerne har en tendens til å identifisere seg med gruppen de tilhører.
  • Los humanos pueden haber co-evolucionado con gatos y perros, y pueden identificarse con cualquiera de los dos.
  • Mennesker kan ha ko-evolvert med katter og hunder, og de kan identifisere seg med enten.
  • Por "nacionalismo" me refiero, ante todo, a la costumbre de asumir que los seres humanos pueden ser clasificados como insectos y que bloques enteros de millones o decenas de millones de personas pueden ser etiquetados con confianza como "buenos" o "malos". Pero, en segundo lugar —y esto es mucho más importante— me refiero a la costumbre de identificarse con una sola nación u otra unidad, colocándola más allá del bien y del mal y reconociendo ningún otro deber que el de promover sus intereses.
  • Med "nasjonalisme" mener jeg først og fremst vanen med å anta at mennesker kan klassifiseres som insekter, og at hele blokker av millioner eller titalls millioner mennesker trygt kan merkes som "gode" eller "slemme." Men for det andre — og dette er mye viktigere — mener jeg vanen med å identifisere seg med en enkelt nasjon eller annen enhet, plassere den utenfor godt og ondt, og anerkjenne ingen annen plikt enn å fremme dens interesser.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "lardo" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet heterogéneo en god oversettelse for det norske ordet uensartet?