1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. igualar

igualar på bokmål

Vi har 14 oversettelser av igualar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til igualar.

Eksempler på igualar

  • Es hora no solo de igualar los salarios de hombres y mujeres, sino también de igualar la responsabilidad de las tareas del hogar.
  • Det er på tide å ikke bare likestille menn og kvinners lønninger, men også likestille ansvar for husarbeid.
  • No puedo igualar su entusiasmo.
  • Jeg kan ikke matche henne i entusiasme.
  • Uno debe igualar las expectativas a la realidad.
  • Man må tilpasse forventningene til virkeligheten.
  • No, eso no está bien. Tienes que igualar α a β.
  • Nei, det er ikke riktig. Du må sette α lik β.
  • Él tiene la oportunidad de igualar el viejo récord.
  • Han har en sjanse til å matche den gamle rekorden.
  • Cuando se trata de cocinar, nadie puede igualar a Mary.
  • Når det gjelder matlaging, kan ingen måle seg med Mary.
  • Ningún país puede igualar el buen vino de Francia.
  • Ingen land kan måle seg med Frankrikes kvalitetsvin.
  • Pocas cosas pueden igualar la furia desmedida de los predicadores infantiles.
  • Få ting kan måle seg med den ubarmhjertige raseri av barnepredikanter.
  • Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.
  • Alle disse ressursene samlet sammen, kunne ikke kjøpe eller likestille verdien av et evig liv.
  • Es una gran mortificación para la vanidad del hombre que su máximo arte e industria nunca puedan igualar a lo más simple de las producciones de la naturaleza, ya sea por belleza o por valor.
  • Det er en stor nedverdigelse for menneskets forfengelighet, at hans høyeste kunst og flid aldri kan matche de enkleste av naturens produksjoner, verken når det gjelder skjønnhet eller verdi.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "quinzavo" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet comarca en god oversettelse for det norske ordet egn?