1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. lado

lado på bokmål

Vi har to oversettelser av lado i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til lado.

Eksempler på lado

  • Todo tiene un lado bueno. No prestes demasiada atención al lado bueno. Al contrario, esforzarse por superar el obstáculo puede llevarte al lado bueno y descubrir que vale la pena hacer eso.
  • Alt har en god side. Ikke legg for mye vekt på den gode siden. Tvert imot, gjør en hard innsats for å overvinne motgangen som kan ta deg til den gode siden og få deg til å forstå hva som er verdt å gjøre.
  • La temperatura de la superficie en el lado de Mercurio más cercano al Sol alcanza los 427 grados Celsius, una temperatura lo suficientemente caliente como para derretir estaño. En el lado opuesto al Sol, o el lado de la noche, la temperatura cae a -183 grados Celsius.
  • Overflatetemperaturen på siden av Merkur nærmest solen når 427 grader Celsius, en temperatur som er varm nok til å smelte tinn. På siden som vender bort fra solen, eller nattsiden, synker temperaturen til -183 grader Celsius.
  • Coloca el tenedor en el lado izquierdo del plato, y el cuchillo en el lado derecho.
  • Legg gaffelen på venstre side av tallerkenen, og kniven på høyre side.
  • Por un lado, el lugar es barato. Por otro lado, hace demasiado calor.
  • På den ene siden er stedet billig. På den andre siden er det for varmt.
  • ¿Por qué siempre estás del lado de María? "No estoy tomando el lado de nadie."
  • Hvorfor tar du alltid Marias parti? "Jeg tar ikke noens parti."
  • Por un lado, es peligroso. Por otro lado, es interesante. Desde ambos puntos de vista, es necesario.
  • På den ene siden er det farlig. På den andre siden er det interessant. Fra begge synsvinkler er det nødvendig.
  • Por un lado, él es amable con todos, pero por otro lado nunca se comporta con demasiada familiaridad.
  • På den ene siden er han snill mot alle, men på den andre siden oppfører han seg aldri med for mye fortrolighet.
  • Después de una guerra, siempre, el lado vencedor tiene razón y el lado vencido está equivocado.
  • Etter en krig er alltid den seirende siden rett og den tapende siden feil.
  • Todo tiene su lado bueno y su lado malo. Desafortunadamente, normalmente solo vemos uno de ellos.
  • Alt har sin gode side og dårlige side. Dessverre ser vi vanligvis bare en av dem.
  • Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
  • På den ene siden rosset han rapporten min, men på den andre siden kritiserte han den.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "fecha prevista" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet mierda en god oversettelse for det norske ordet faen!?