maya på bokmål

Eksempler på maya

• Maya y Chloe son amigas.
• Maya og Chloe er venner.

• ¿Cuánto tiempo floreció la cultura maya?
• Hvor lenge blomstret maya-kulturen?

• Un adolescente canadiense ha descubierto una ciudad maya perdida.
• En kanadisk tenåring har oppdaget en tapt maya-by.

• ¿Durante cuánto tiempo floreció la cultura maya?
• Hvor lenge blomstret Maya-kulturen?

• De acuerdo al calendario maya, el fin del mundo vendrá pronto.
• Ifølge den mayanske kalenderen, vil verdens ende komme snart.

• Maya la Abeja no es una caricatura polaca, ¿lo sabías? Fue escrita en Alemania, animada en Japón y traducida al idioma polaco.
• Maya Bien er ikke en polsk tegnefilm, vet du det? Den ble skrevet i Tyskland, animert i Japan, og ble oversatt til polsk.

• A mi hermana Maya, mi hermana Alma, a todos mis otros hermanos y hermanas, muchas gracias por todo el apoyo que me han brindado.
• Til min søster Maya, min søster Alma, alle mine andre brødre og søstre, tusen takk for all støtten dere har gitt meg.

• Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.
• Og selv om hun ikke lenger er med oss, vet jeg at bestemoren min ser på, sammen med familien som har gjort meg til den jeg er. Jeg savner dem i kveld. Jeg vet at min gjeld til dem er ubegripelig. Til min søster Maya, min søster Alma, alle mine andre brødre og søstre, tusen takk for all støtten dere har gitt meg. Jeg er takknemlig for dem.