1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. menos

menos på bokmål

Vi har 14 oversettelser av menos i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til menos.

Eksempler på menos

  • ¿Cuándo se considera exactamente que un idioma está en peligro? Cuando sus hablantes dejan de usarlo, lo usan en menos y menos ámbitos, utilizan menos estilos de habla, o dejan de pasarlo a la siguiente generación.
  • Når regnes et språk som truet? Når dets talere slutter å bruke det, bruker det i færre og færre domener, bruker færre av dets talemåter, eller slutter å videreføre det til neste generasjon.
  • Sé que debería dormir al menos ocho horas al día, sin embargo, normalmente duermo menos.
  • Jeg vet at jeg burde sove i minst åtte timer per dag, men vanligvis sover jeg mindre.
  • Menos trabajadores significaba menos personas con dinero para comprar bienes.
  • Færre arbeidere betydde færre mennesker med penger til å kjøpe varer.
  • Es cierto que cuanto menos dinero tienes, menos te preocupas.
  • Det er faktisk sant at jo mindre penger du har, jo mindre bekymrer du deg.
  • Cuanto menos trabajo, menos quiero trabajar.
  • Jo mindre jeg jobber, jo mindre har jeg lyst til å jobbe.
  • Las cartas de Fiona llegaron cada vez menos y menos.
  • Brev fra Fiona kom gradvis mindre og mindre.
  • ¿Están creando para nosotros un mundo futuro donde hay un mayor peligro de cáncer de piel, cuerpos debilitados, menos comida y menos plantas y animales?
  • Skaper dere en fremtidig verden for oss hvor det er større fare for hudkreft, svekkede kropper, mindre mat og færre planter og dyr?
  • Ahora hay menos azotes en nuestras grandes escuelas que antes, pero también se aprende menos allí; de modo que lo que los chicos obtienen en un extremo lo pierden en el otro.
  • Det er nå mindre prygling i våre store skoler enn før, men da læres det også mindre der; slik at det guttene får i den ene enden, taper de i den andre.
  • Es cierto que hay menos niños debido a la disminución de la tasa de natalidad, y hay menos niños en la escuela, pero eso es todo para bien.
  • Det er sant at det er færre barn på grunn av den fallende fødselsraten, og det er færre barn på skolen, men det er bare positivt.
  • El autor tiene setenta años, pero no es menos productivo que cuando tenía veinte años menos.
  • Forfatteren er sytti, men han er ikke mindre produktiv enn han var for tjue år siden.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "abarquillar" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet de turno/guardia en god oversettelse for det norske ordet på post/vakt?