penal på bokmål

Eksempler på penal

• Él es una autoridad en derecho penal.
• Han er en autoritet innen strafferett.

• Tom fue exiliado a una colonia penal.
• Tom ble eksilert til en straffekoloni.

• Australia se fundó como una colonia penal británica.
• Australia ble startet som en britisk straffekoloni.

• Necesitamos mantener las leyes contra la discriminación — en la contratación, en la vivienda, en la educación y en el sistema de justicia penal. Eso es lo que requieren nuestra Constitución y nuestros más altos ideales.
• Vi må opprettholde lover mot diskriminering – i ansettelser, i bolig, i utdanning og i straffesystemet. Det er hva vår grunnlov og høyeste idealer krever.

• Cualquier exhibición, distribución o copia no autorizada de esta película o de cualquier parte de la misma puede resultar en responsabilidad civil y enjuiciamiento penal.
• Enhver uautorisert visning, distribusjon eller kopiering av denne filmen eller deler av den kan resultere i sivilrettslig ansvar og straffeforfølgning.

• El derecho penal, también conocido como derecho punitivo, implica la persecución de un acto que ha sido clasificado como un crimen.
• Strafferett, også kjent som straffelov, involverer straffeforfølgelse for en handling som har blitt klassifisert som en forbrytelse.

• Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
• Alle har rett til full likhet til en rettferdig og offentlig høring av en uavhengig og upartisk domstol, i avgjørelsen av hans eller hennes rettigheter og forpliktelser og av enhver straffesak mot ham eller henne.