poder político på bokmål

Vi har én oversettelse av poder político i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på poder político

  • Él ha perdido todo su poder político.
  • Han hadde mistet all politisk makt.
  • Estoy en contra de que el poder político se monopolice dentro de una clique.
  • Jeg er imot at politisk makt blir monopolisert innenfor en klikk.
  • A menudo, aquellos que más se benefician de la globalización han utilizado su poder político para socavar aún más la posición de los trabajadores.
  • Ofte har de som drar mest nytte av globaliseringen brukt sin politiske makt til ytterligere å undergrave arbeidernes posisjon.
  • En la Comuna de París, durante dos meses el proletariado poseyó el poder político; esta fue la primera vez en la historia humana.
  • I Paris-kommunen hadde proletariatet politisk makt i to måneder; dette var første gang i menneskehetens historie.
  • En nombre del presidente brasileño, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expresó admiración por el esfuerzo continuo que las personas que hablan esperanto en todo el mundo están haciendo siempre, por una mayor difusión del esperanto. Escribió, entre otras cosas, "Sabemos que en la historia de la humanidad, ha habido lenguas que se han vuelto intrusivas como resultado del poder político, como el latín, o en cierta medida el francés y últimamente, el inglés. Deseamos mucho, de hecho, que algún día el esperanto pueda ser aceptado por la mayoría de las naciones, como un idioma adoptado para facilitar la comunicación sin privilegios lingüísticos."
  • I navnet til den brasilianske presidenten, Luiz Inacio Lula de Silva, uttrykte Claudio Soarez Rocha beundring for den vedvarende innsatsen som esperanto-talende mennesker over hele verden alltid legger ned, for en større spredning av esperanto. Han skrev blant annet: "Vi vet at i menneskehetens historie har det vært språk som har blitt inngripende som et resultat av politisk makt, som latin, eller til en viss grad fransk og nylig, engelsk. Vi ønsker virkelig, faktisk, at en dag esperanto kunne bli akseptert av flertallet av nasjonene, som et språk vedtatt for å lette kommunikasjon uten språklige privilegier."
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "nadando" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet traer aparejado en god oversettelse for det norske ordet være forbundet med?