respectivamente på bokmål

Eksempler på respectivamente

• Las respuestas a esas preguntas son sí y no, respectivamente.
• Svarene på de spørsmålene er ja og nei, henholdsvis.

• Laura y Sarah son hermanas de doce y ocho años respectivamente.
• Laura og Sarah er søstre på henholdsvis tolv og åtte år.

• Tiene dos hijas, Caroline y Tanya, que tienen 12 y 13 años, respectivamente.
• Hun har to jenter, Caroline og Tanya, som er henholdsvis 12 og 13 år gamle.

• Juan era costarricense, mientras que Pierre y Jack eran de Réunion y Sudáfrica respectivamente.
• Juan var kostaricaner, mens Pierre og Jack kom fra Réunion og Sør-Afrika henholdsvis.

• Noté con deleite que los créditos de la película mostraban los nombres de Tom y Mary como productor y director, respectivamente.
• Jeg la merke til med glede at filmens slutttekst viste navnene til Tom og Mary som produsent og regissør, henholdsvis.

• Han establecido el Comando Conjunto de la Fuerza Aérea donde el gerente y el jefe de personal eran respectivamente de la Armada y el Ejército.
• De har etablert en Flyvåpnenes Felleskommando hvor sjefen og stabssjefen var fra henholdsvis Sjøforsvaret og Hæren.

• SOPA y PIPA son dos proyectos de ley en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el Senado de los Estados Unidos respectivamente.
• SOPA og PIPA er to lovforslag i den amerikanske representantenes hus og den amerikanske senatet henholdsvis.

• Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.
• Symbolene for kroppen og ånden for ydmyke mennesker bør være treet og vannet henholdsvis, siden treet herder eksternt og modnes over tid for å gi folk i nød tilflukt og la dem være i skyggen; på den annen side ligger vannet rolig i fred, er nyttig for alle likt og dessuten har det en ødeleggende kraft i stand til å ødelegge de mest mektige nasjoner i verden.

• ¿Quién y quién va a dónde y dónde, respectivamente?
• Hvem og hvem går hvor og hvor, henholdsvis?