1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - nb
  4. restaurar

restaurar på bokmål

Vi har ni oversettelser av restaurar i spansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på restaurar

  • La filosofía hegeliana es el último magnífico intento de restaurar el cristianismo, que fue perdido y destruido, a través de la filosofía y, de hecho, restaurar el cristianismo—como se hace generalmente en la era moderna—identificándolo con la negación del cristianismo.
  • Den hegeliske filosofien er det siste storslåtte forsøket på å gjenopprette kristendommen, som ble tapt og ødelagt, gjennom filosofi og, faktisk, å gjenopprette kristendommen—som vanligvis gjøres i den moderne tidsalder—ved å identifisere den med negasjonen av kristendommen.
  • Tuvieron que llamar a la policía para restaurar el orden.
  • De måtte ringe politiet for å gjenopprette orden.
  • Fadil estaba decidido a restaurar el honor de su hermana.
  • Fadil var fast bestemt på å gjenopprette sin søsters ære.
  • ¿Cómo demonios podemos restaurar nuestra juventud?
  • Hvordan i all verden kan vi gjenvinne ungdommen vår?
  • El piloto está tratando de restaurar la comunicación con la torre de control.
  • Piloten prøver å gjenopprette kommunikasjon med kontrolltårnet.
  • Las tropas de mantenimiento de la paz intervinieron para restaurar la calma después de la batalla.
  • Fredsbevarende tropper rykket inn for å gjenopprette roen etter slaget.
  • ¿Conoces a un artista que pueda restaurar esta antigua imagen para mí?
  • Kjenner du en kunstner som kan restaurere dette gamle bildet for meg?
  • Recientemente, me he vuelto muy perezoso. Necesito trabajar para restaurar mi autoestima.
  • Nylig har jeg blitt veldig lat. Jeg trenger å jobbe for å gjenopprette selvfølelsen min.
  • Actualmente estamos trabajando para restaurar el servicio normal lo antes posible.
  • Vi jobber for øyeblikket med å gjenopprette normal drift så raskt som mulig.
  • La jueza se vio obligada a golpear su mazo varias veces para restaurar el orden en la corte.
  • Dommerens måtte slå ned klubben sin flere ganger for å gjenvinne orden i retten.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det spanske ordet "falencia" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet mye en god oversettelse for det spanske ordet de sobra?