saltarse på bokmål

Eksempler på saltarse

• Él suele saltarse las reuniones.
• Han hopper ofte over møter.

• No es saludable saltarse las comidas.
• Det er ikke sunt å hoppe over måltider.

• No es un crimen saltarse el desayuno de vez en cuando.
• Det er ingen forbrytelse å hoppe over frokost av og til.

• Es común entre los estudiantes saltarse el desayuno antes de ir a la escuela.
• Det er vanlig for studenter å hoppe over frokost før de går til skolen.

• Rápidamente ideó un plan para saltarse la escuela e ir a la fiesta.
• Hun laget raskt en plan for å skulke skolen og dra til festen.

• ¿Así que la razón por la que Tanaka se quedó en casa hoy fue porque su abuela murió? ¿No dijo eso el mes pasado y el mes anterior también? Saltarse algo es una cosa, pero me gustaría que al menos inventara una mejor excusa que esa.
• Så grunnen til at Tanaka ble hjemme i dag var fordi bestemoren hans døde? Sa han ikke det forrige måned, og måneden før det også? Å hoppe over noe er en ting, men jeg vil gjerne at han i det minste kommer opp med en bedre unnskyldning enn det.