soberano på bokmål

Eksempler på soberano

• El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
• Den suverene kom helt til hektene etter sykdommen.

• Puerto Rico no es un estado soberano.
• Puerto Rico er ikke en suveren stat.

• Tu soberano es rey de Prusia y emperador de Alemania.
• Din suverene er konge av Preussen og keiser av Tyskland.

• Debes aceptar al rey de España como tu soberano.
• Du må akseptere kongen av Spania som din leder.

• Se dice generalmente que el soberano inglés reina, pero no gobierna.
• Den engelske monarken sies generelt å regjere, men ikke herske.

• El fondo soberano de Noruega es tan grande que cada noruego es millonario en papel.
• Norges statlige pensjonsfond er så stort at enhver nordmann er millionær på papiret.

• La hermosa Vasilissa avanzó, tan brillante como una estrella, se inclinó ante su soberano, se inclinó ante los honorables invitados y bailó con su esposo, el feliz Tsarevitch Iván.
• Den vakre Vasilissa kom frem, lysende som en stjerne, bøyde seg for sin suverene, bøyde seg for de æreverdige gjestene og danset med sin mann, den lykkelige Tsarevitsj Ivan.

• Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.
• Tobakk, guddommelig, sjelden, overlegen tobakk, som går langt utover alle panaseer, drikkbart gull og filosofesteiner, et suverent middel mot alle sykdommer... men ettersom det vanligvis misbrukes av de fleste menn, som tar det som tinker gjør med øl, er det en plage, et onde, en voldsom utskiller av eiendeler, land, helse, helvetes, djevelske og fordømte tobakk, ruin og undergang av kropp og sjel.