suavidad på bokmål

Eksempler på suavidad

• No puedo olvidar su suavidad.
• Jeg kan ikke glemme mykheten hennes.

• Tu toque tiene la suavidad de un poema.
• Ditt berøring har den mykheten av et dikt.

• Él habló con una suavidad característica de los sureños.
• Han snakket med en mykhet som er karakteristisk for sørlendinger.

• Un poco de suavidad puede despejar la amargura.
• Litt mykhet kan fjerne bitterheten.

• Ella es una buena amiga mía y le gustas mucho, así que intenta dejarla con suavidad.
• Hun er en god venn av meg, og hun liker deg veldig godt, så prøv å være forsiktig med å såre henne.

• La dureza de Dios es más amable que la suavidad de los hombres, y Su compulsión es nuestra liberación.
• Guds hardhet er snillere enn menns mykhet, og Hans tvang er vår frigjøring.

• La madre se irrita y, francamente pero con suavidad, le dice a Beth que salga de la habitación.
• Mor blir irritert og sier ærlig, men mildt, til Beth å forlate rommet.

• Pensamos demasiado y sentimos muy poco. Más que maquinaria, necesitamos humanidad; más que astucia, necesitamos amabilidad y suavidad. Sin estas cualidades, la vida será violenta y todo se perderá.
• We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity; more than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.

• ¡Su implacable suavidad me enfurece! ¿Dónde está su empuje? ¿Dónde está su pasión?
• Hans utrøttelige mildhet gjør meg rasende! Hvor er drivkraften hans? Hvor er lidenskapen hans?