barrera på portugisisk

Eksempler på barrera

• Sujeto y objeto son solo uno. La barrera entre ellos no se puede decir que se haya roto como resultado de experiencias recientes en las ciencias físicas, porque esa barrera no existe.
• O sujeito e o objeto são apenas um. Não se pode dizer que a barreira entre eles tenha sido posta abaixo como resultado de recentes experiências nas ciências físicas, porque essa barreira não existe.

• Muestra tu billete en la barrera.
• Mostre seu bilhete na barreira.

• El coche chocó contra una barrera de seguridad.
• O carro bateu em uma mureta.

• Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.
• Uma cerca entre torna o amor mais intenso.

• La Gran Barrera de Coral de Australia está en peligro.
• A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.
  A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.

• ¿Crees que romperán la barrera de los 10 segundos en los 100 metros lisos?
• Você acha que eles vão quebrar a barreira de 10 segundos na corrida de 100 metros?

• Los altos aranceles se han convertido en una barrera para el comercio internacional.
• Altas tarifas se tornaram uma barreira ao comércio internacional.

• El coche se estrelló contra la barrera y rodó cuesta abajo.
• O carro colidiu com a mureta e rolou morro abaixo.

• La primera pregunta que debemos plantear es si existía una barrera cultural entre esos grupos.
• A primeira pergunta que devemos levantar é se havia uma barreira cultural entre esses grupos.