comunicar på portugisisk

Eksempler på comunicar

• Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común hoy en día.
• A comunicação de notícias pela TV e rádio é muito comum agora.

• No pude comunicar mi idea a la clase.
• Eu não consegui transmitir minha ideia para a turma.

• ¿Dónde me puedo comunicar contigo?
• Como posso me comunicar contigo?

• Un aspecto del lenguaje es la intención de comunicar, dice.
• Um aspecto da linguagem é a intenção de comunicar, ele diz.

• Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.
• Ted finalmente conseguiu comunicar seus pensamentos em japonês.

• Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora.
• A comunicação de notícias pela TV e rádio é muito comum agora.

• La música puede describir lo indescriptible y comunicar lo incognoscible.
• A música pode descrever o indescritível e comunicar o incognoscível.

• La cantidad de tiempo que alguien está dispuesto a dedicar a algo puede comunicar lo importante que es para él.
• O quantidade de tempo que uma pessoa está disposta a gastar em algo pode indicar o quão importante isto é para ela.

• Las personas tienen muchas cosas que comunicar y muchas formas de hacerlo.
• As pessoas têm muitas coisas a comunicar e muitas maneiras de fazê-lo.

• Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
• Eles dançam em círculos para se comunicar a curta distância, e sacodem seus corpos e vão e vêm para indicar uma distância maior.