determinar på portugisisk

Eksempler på determinar

• La fecha de la fiesta aún está por determinar.
• A data da festa ainda não está definida.

• Los lectores no pueden determinar si la noticia es verdadera o no.
• Os leitores não podem afirmar se a notícia é verdadeira ou não.

• Deberíamos determinar qué se debe hacer primero.
• Devemos determinar o que deve ser feito primeiro.

• Primero vamos a determinar la causa del desastre.
• Primeiro, vamos apurar a causa do desastre.

• La policía pudo determinar que se utilizó un acelerante en el incendio.
• A polícia pôde determinar que uma substância altamente inflamável tinha sido usada para iniciar o incêndio.

• Nadie puede determinar la cantidad de dinero que desperdiciamos en un año.
• Ninguém pode determinar a quantidade de dinheiro que desperdiciamos em um ano.

• Los investigadores están tratando de determinar la causa del incendio de hoy.
• Os investigadores estão tentando identificar a causa do incêndio de hoje.

• La policía no pudo determinar cuál de los gemelos había cometido el crimen.
• A polícia não conseguiu identificar qual dos gêmeos tinha cometido o crime.

• Es posible determinar la edad de estas rocas a través de estudios científicos.
• É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.

• El médico le dijo a la policía que sería necesario hacer una autopsia para determinar la causa de la muerte de la mujer.
• O médico disse à polícia que é necessário fazer uma necropsia para saber a causa da morte da mulher.