mente på portugisisk

Eksempler på mente

• La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
• A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.

• La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente.
• A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente.

• La mente intuitiva es un regalo sagrado y la mente racional es un servidor fiel. Hemos creado una sociedad que honra al servidor y ha olvidado el regalo.
• A mente intuitiva é um dom sagrado e a mente racional é um servo fiel. Nós criamos uma sociedade que exalta o servo, tendo esquecido o dom.

• ¿Es eso lo que tienes en mente?
• É isso que você tem em mente?

• Tenlo en mente.
• Tenha isso em mente.

• ¿Qué tienes en mente?
• O que é que você tem em mente?

• Tom leyó mi mente.
• Tom leu a minha mente.

• Ten esto en mente.
• Tenha isso em mente.

• Él es de mente abierta.
• Ele tem a mente aberta.

• Mantendré eso en mente.
• Manterei isso em mente.