nuestra på portugisisk

Eksempler på nuestra

• Para nuestra gran decepción, no pudimos llevar a cabo nuestra intención.
• Para nossa grande decepção, falhamos em realizar a intenção.

• Me gustaría confirmar lo siguiente para nuestra reunión en nuestra oficina el 27 de febrero.
• Eu gostaria de confirmar o seguinte para nossa reunião em nosso escritório no dia 27 de fevereiro.

• Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules.
• Toda casa na rua era azul, exceto a nossa.

• Nada se queda tan vívidamente en nuestra mente como las impresiones que recibimos en nuestra juventud.
• Nada permanece tão vividamente em nossas mentes como as impressões que recebemos em nossos dias mais jovens.

• Para nuestra gran molestia, él irrumpió en nuestra fiesta.
• Para nossa grande irritação, ele invadiu nossa festa.

• Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.
• Para nossa surpresa, Tom veio à nossa festa com a Mary.

• Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.
• Nossa saúde é o nosso bem mais precioso.

• Nuestra disputa se remonta a nuestra niñez.
• Nossa rivalidade remonta à nossa infância.

• Morir no es lo contrario de vivir: pasamos nuestra vida viviendo, pero no pasamos nuestra muerte muriendo.
• Morrer não é o oposto de viver: nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.

• La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
• A educação não deve ser limitada à nossa juventude, mas deve ser um processo contínuo ao longo de nossas vidas.