sobre på portugisisk

Eksempler på sobre

• El conferenciante habló en general sobre la literatura americana y específicamente sobre Faulkner.
• O professor falou de maneira geral sobre a literatura americana e especificamente sobre Faulkner.

• Sobre el hielo abierto, un oso puede estar acostado sobre su estómago.
• Sobre o gelo aberto, um urso pode deitar-se de barriga para baixo.

• Este debate sobre el futuro de la capa de ozono ha sido principalmente sobre ganancias y política.
• Este debate sobre o futuro da camada de ozônio tem sido principalmente sobre lucros e política.

• Todos hemos estado hablando sobre mañana; ahora vamos a aterrizar y hablar sobre hoy.
• Todos nós temos falado sobre amanhã; agora vamos voltar à realidade e falar sobre hoje.

• Sabía tan poco sobre su pasado como sobre el de mis padres.
• Eu sabia tão pouco sobre o passado dele quanto o dos meus pais.

• Habló sobre los sufrimientos y la esperanza de la humanidad, sobre el deber sagrado respecto al futuro del sentimiento de hermandad.
• Falou dos sofrimentos e esperanças da humanidade, do dever sagrado, do futuro do sentimento de fraternidade.

• Aunque se ha llevado a cabo mucha investigación sobre las aplicaciones de la teoría de Emmet, se sabe poco sobre su viabilidad.
• Embora muitas pesquisas tenham sido realizadas sobre as aplicações da teoria de Emmet, pouco se sabe sobre sua viabilidade.

• Acabo de hablar con Tom. "¿Sobre qué?" "Sobre lo que hizo Mary."
• Eu estava conversando com Tom agora há pouco. "Sobre o quê?" "Sobre o que a Mary fez."

• Hay muchas oraciones sobre el ADN, pero ninguna sobre el ARN.
• Existem muitas frases sobre o DNA, mas nenhuma sobre o RNA.

• Pero sabemos muchas cosas sobre su carácter, gracias a las cartas y cuadernos que dejó y las historias de otras personas sobre él.
• Mas sabemos muitas coisas sobre seu caráter, graças a cartas e cadernos que ele deixou para trás e histórias de outras pessoas sobre ele.