sino på rumensk

Eksempler på sino

• El Sr. Suzuki no es dentista, sino médico.
• Domnul Suzuki nu este dentist, ci medic.

• ¿A quién debo encontrar sino a Tom?
• Cu cine să mă întâlnesc în afară de Tom?

• Lo que cuenta no es lo que dices, sino lo que haces.
• Nu ceea ce zici, ci ceea ce faci contează.

• No por la vida, sino por la escuela aprendemos.
• Nu pentru viață, ci pentru școală învățăm.

• No solo me dio consejos, sino también dinero.
• Nu doar mi-a dat sfaturi, ci și bani.

• No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed.
• Nu numai că ne era foame, dar sufeream şi de sete.

• Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
• O republică este o naţiune al cărei conducător nu este un rege sau o regină, ci un preşedinte.

• La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.
• Fata din imagine poartă o coroană nu din aur, ci din flori.

• La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
• Întrebarea cheie nu este ceea ce pot obține, ci ceea ce am de pierdut.

• No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
• Sărac nu e cel care are prea puțin, ci acela care vrea prea mult.