URSS på russisk

Eksempler på URSS

• ¿Qué significa URSS?
• Что означает "СССР"?

• URSS significa "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".
• «СССР» значит «Союз Советских Социалистических Республик».
  «СССР» означает «Союз Советских Социалистических Республик».

• Según la organización "Centro Levada", aproximadamente el 70% de los rusos nunca ha estado fuera de la antigua URSS.
• Согласно данным организации «Левада-центр», около 70% россиян никогда не бывали за пределами бывшего СССР.

• Antes de la segunda guerra mundial, la frontera entre Finlandia y la URSS estaba cerca de Leningrado.
• До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда.

• Antes de la Segunda Guerra Mundial, la frontera entre Finlandia y la URSS estaba cerca de Leningrado.
• До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда.

• La final de Grand Slam más unilateral en la historia del tenis fue la final del Abierto de Francia de 1988, cuando Steffi Graf de la RFA aplastó a Natasha Zvereva de la URSS 6-0, 6-0. Todo el partido duró meramente 34 minutos.
• Самым неравным финалом Большого Шлема в истории тенниса был финал «Ролан Гаррос»-1988, в котором Штеффи Граф из ФРГ уничтожила представляющую СССР Наталью Звереву со счётом 6-0, 6-0. Весь матч продолжался каких-то 34 минуты.

• Durante la discusión del informe resumen del CC del PCUS en el congreso, se señaló que, bajo la dirección del partido comunista, en estrecha cooperación con todos los países socialistas, el pueblo soviético ha logrado grandes avances en la lucha por construir una sociedad comunista en la URSS y por la paz mundial.
• При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.