Varsovia på russisk

Eksempler på Varsovia

• Vivo en Varsovia.
• Я живу в Варшаве.

• La capital de Polonia es Varsovia.
• Столица Польши - Варшава.

• Hace frío en mi ciudad, Varsovia.
• В моём городе — Варшаве — холодно.

• El embajador fue llamado de regreso de Varsovia.
• Посол был отозван из Варшавы.

• La policía de Varsovia adquirió la costumbre de registrar a las personas en las calles.
• В Варшаве полиция повадилась трясти людей на улицах.

• El tren de Cracovia a Varsovia tuvo que detenerse debido a un joven musulmán que había comenzado a hacer una oración mahometana.
• Поезд сообщением Краков - Варшава вынужден был остановиться из-за молодого мусульманина, который начал читать намаз.

• En 1873 se mudó a Varsovia con toda su familia, y desde entonces enseñó alemán en el Instituto Veterinario y en una escuela secundaria.
• Он переехал в Варшаву в 1873-м со всей семьёй и с тех пор преподавал немецкий в средней школе и Ветеринарном институте.

• Si el viaje del pasajero implica un destino final o una parada en un país distinto al país de salida, pueden ser aplicables el convenio de Varsovia y el convenio de Montreal, y estos convenios rigen y en la mayoría de los casos limitan la responsabilidad de los transportistas por muerte o lesiones personales y en respecto a la pérdida o daño del equipaje.
• Если полёт пассажира включает конечную или временную остановку в стране, иной чем страна отправления, Варшавская конвенция и Монреальская конвенция могут быть применены и эти конвенции управляют и в большинстве случаев ограничивают ответственность перевозчиков за смерть или травмы и относительно потери или повреждения багажа.