agarrar på russisk

Eksempler på agarrar

• Agarrar la cuerda.
• Хватай верёвку.
  Хватайте верёвку.

• Lo vi agarrar tu mano.
• Я видел, как он держал тебя за руку.

• ¡Te voy a agarrar a madrazos!
• Я тебе мозги вышибу!

• ¡Genial! ¡Voy a agarrar mis cosas!
• Здорово! Я соберу вещички!

• Debes agarrar el toro por los cuernos.
• Ты должен взять быка за рога.
  Нужно брать быка за рога.

• Debes agarrar esa daga de esta manera.
• Ты должен так держать кинжал.

• ¡Vamos a chuparnos unas chelas y agarrar patín!
• Пойдём хлебнём пивка и расслабимся!

• Ganon ha tomado Koridai. "¡Genial! ¡Voy a agarrar mis cosas!" "No hay tiempo. Tu espada es suficiente." "¿Estás seguro? Tengo como cinco o seis misiones de cosas en la parte de atrás. Podría—" "No tenemos tiempo. Ve a recoger tu espada." "Pero tengo ocho bolsas de bombas—" "Todo lo que necesitas es tu espada." "¿Puedo simplemente—" Derrotas a Ganon lanzando un libro. ¡Ahora súbete a la maldita alfombra!
• «Гэнон захватил Коридай». — «Отлично! Пойду соберу вещи!» — «Нет времени. Хватит и твоего меча». — «Уверен? У меня в рюкзаке барахла на пять-шесть квестов. Можно бы...» — «У нас нет времени. Иди возьми меч». — «Но у меня есть восемь сумок с бомбами...» — «Тебе нужен только меч». — «Можно мне...» — «Ты одолеешь Гэнона, бросив в него книгу. Забирайся уже, блин, на ковёр!»