atravesar på russisk

Eksempler på atravesar

• Vi a un perro atravesar el río nadando.
• Я видел, как реку переплывала собака.

• Él logró atravesar el río a nado.
• Ему удалось перебраться через реку вплавь.

• Es peligroso atravesar ese desierto.
• Переход через ту пустыню опасен.
  Пересечение той пустыни опасно.

• Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.
• Тому не придётся пройти через то, через что прошла Мэри.

• Después de once segundos pueden atravesar la calle.
• Через одиннадцать секунд они могут перейти улицу.

• En las películas, los fantasmas pueden atravesar paredes.
• В кино привидения могут проходить сквозь стены.

• Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
• Нам нужно 5 минут, чтобы пройти этот тоннель.

• Si necesitas instrucciones sobre cómo atravesar los niveles del juego, ¡eres un maldito novato!
• Если тебе нужны инструкции, как пробраться по уровням игры, то ты откровенный салага!

• La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
• Единственной причиной, по которой Фердинанд Магеллан смог объявить себя первым человеком, совершившим кругосветное путешествие на кораблях, было то, что Христофор Колумб решил сделать это вплавь.