1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ru
  4. cada

cada på russisk

Vi har 13 oversettelser av cada i spansk-russisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cada.

Eksempler på cada

  • Cada día es una pequeña vida; cada despertar y levantarse un pequeño nacimiento; cada nueva mañana una pequeña juventud; cada ir a descansar y dormir una pequeña muerte.
  • Каждый день - это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро - юности, отход ко сну - смерти.
  • El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.
  • Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
  • Nuestro mundo se está volviendo cada vez más pequeño cada año.
  • Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
  • El yoga se está volviendo cada vez más popular cada año.
  • Йога становится всё популярнее с каждым годом.
    Йога становится всё популярнее с каждым годом.
  • Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.
  • После многих лет размышлений я пришел к мнению, что для каждого человека смысл жизни состоит из поиска смысла жизни. Каждый из нас уникальная личность. И каждый из нас несет в себе способность найти и исполнить уникальную миссию в своей жизни.
  • Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.
  • Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.
  • No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
  • Мы не можем помочь каждому, но каждый может помочь кому-нибудь.
  • Si lees diez páginas cada día, para fin de año habrás leído dieciocho libros de doscientas páginas cada uno. ¿Cómo cambiarían esos libros tu vida?
  • Если ты читаешь по десять страниц каждый день, к концу года ты прочитаешь восемнадцать книг объёмом в двести страниц. Как бы изменили твою жизнь эти книги?
  • La vida es una red, con cada hebra conectada a cada otra hebra.
  • Жизнь — паутина, где каждая прядь соединена с другой.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den russiske oversettelsen for det spanske ordet "que obstruye" er?