colmena på russisk

Eksempler på colmena

• ¿Cuántas abejas viven en una colmena?
• Сколько пчёл живут в улье?

• Solo puede haber una reina en la colmena.
• В улье может быть только одна королева.

• En cada colmena sólo puede haber una reina.
• В каждом улье может быть только одна королева.

• Las abejas están volando muy rápidamente fuera de la colmena.
• Пчёлы быстро-быстро вылетают из улья.

• Vivíamos en una casa pequeña y oscura que era tan pequeña como una colmena.
• Жили мы в маленьком, как улей, тесном, полутёмном доме.

• Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".
• Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».