1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ru
  4. menos

menos på russisk

Vi har åtte oversettelser av menos i spansk-russisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til menos.

Eksempler på menos

  • ¿Cuándo se considera exactamente que un idioma está en peligro? Cuando sus hablantes dejan de usarlo, lo usan en menos y menos ámbitos, utilizan menos estilos de habla, o dejan de pasarlo a la siguiente generación.
  • Когда именно язык считается вымирающим? Когда его носители прекращают им пользоваться, или используют его теперь только при некоторых определённых обстоятельствах, или применяют всё меньше выразительных возможностей языка, или уже не передают его следующему поколению.
  • Mi hermana tiene tres años menos que yo y mi hermano cuatro años menos.
  • Моя сестра на три года младше меня, а мой брат - на четыре.
  • Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo.
  • Будь в мире меньше сочувствия, было бы и меньше в нём проблем.
  • Una amable dama me llevó a una habitación enorme, gigantesca – al menos desde la perspectiva de un niño de 3 años – con estanterías altas llenas de juguetes. Y yo estaba sentado allí, en un lugar, no tengo idea de cuánto tiempo, pero probablemente durante unos colosales 5 minutos, y luego comencé a llorar como nunca antes había llorado (o al menos así es como mi mamá me lo describió). Las damas del jardín de infantes trataron de calmarme, pero no sirvió de nada. Afortunadamente, mi madre aún estaba allí, hablando con un padre de otro niño, así que vino a mí y me llevó a casa. Y decidieron no llevarme allí nunca más hasta que tuviera 6 años más o menos.
  • Приятная женщина привела меня в громадную, гигантскую – по крайней мере с точки зрения трёхлетки – комнату, высокие полки которой были полны игрушек. И так я сидел на одном месте не знаю сколько времени, но наверное, долгих минут пять или как-то так, а потом я залился плачем, как никогда не плакал раньше (во всяком случае, так это мне описала мама). Женщины в детском саду попытались меня успокоить, но это было без толку. К счастью, мать ещё была там, разговорившись с родителем другого ребёнка, и она подошла и отвела меня домой. И они решили больше меня туда не водить, пока мне не стукнуло шесть или около того.
  • Si "toda regla tiene al menos una excepción" es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
  • Если «у всякого правила есть исключение» — это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
  • Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto: cuanto más queso, menos queso.
  • Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра - тем меньше сыра.
    Больше сыра - больше дыр. Больше дыр - меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра - это меньше сыра.
  • Menos y menos es más.
  • Минус на минус даёт плюс.
  • Menos es más.
  • Меньше значит больше.
  • Echaré de menos a Tom.
  • Я буду скучать по Тому.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den russiske oversettelsen for det spanske ordet "a lo hecho pecho" er?