Al Qaeda på svensk

Eksempler på Al Qaeda

• Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
• Jag är medveten om att vissa ifrågasätter eller rättfärdigar händelserna den 11 september. Men låt oss vara tydliga: al-Qaida dödade nästan 3 000 människor den dagen.

• Hace más de siete años, Estados Unidos persiguió a al Qaeda y los talibanes con un amplio apoyo internacional. No fuimos por elección, fuimos por necesidad.
• För över sju år sedan förföljde USA al-Qaida och talibanerna med brett internationellt stöd. Vi gick inte av egen vilja, vi gick på grund av nödvändighet.

• Las víctimas eran hombres, mujeres y niños inocentes de los Estados Unidos y de muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. Y sin embargo, Al Qaeda eligió asesinar a estas personas sin piedad, se atribuyó el ataque e incluso ahora afirma su determinación de matar a gran escala.
• De som drabbades var oskyldiga män, kvinnor och barn från Förenta staterna och många andra nationer som inte hade gjort något för att skada någon. Ändå valde Al Qaeda att grymt mörda dessa människor, tog på sig ansvaret för attacken och säger till och med nu att de är fast beslutna att döda i stor skala.

• Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.
• Offren var oskyldiga män, kvinnor och barn från Amerika och många andra nationer som inte hade gjort något för att skada någon. Ändå valde al-Qaida att grymt mörda dessa människor, tog på sig ansvaret för attacken och säger till och med nu att de är fast beslutna att döda i stor skala.