Eclipse på svensk

Eksempler på Eclipse

• El tipo de eclipse que ocurre cuando la Luna está a su mayor distancia de la Tierra es un eclipse anular. La Luna entonces aparece demasiado pequeña para bloquear completamente el disco del Sol.
• Den typ av förmörkelse som inträffar när Månen är på sitt största avstånd från Jorden är en ringformig förmörkelse. Månen verkar då för liten för att helt blockera skivan av Solen.

• A veces, la Luna pasa entre la Tierra y el Sol. La Luna bloquea la luz del Sol y se proyecta una sombra de la Luna sobre la superficie de la Tierra. Esto es un eclipse del Sol, o un eclipse solar.
• Ibland passerar månen mellan jorden och solen. Månen blockerar solens ljus och en skugga av månen kastas på jordens yta. Detta är en solförmörkelse.

• Un eclipse solar total, o un bloqueo completo de la luz del Sol, solo puede ser visto por aquellos que viven en el área cubierta por la umbra. Las personas que viven en el área de la Tierra cubierta por la penumbra verán un eclipse parcial.
• En total solförmörkelse, eller en fullständig blockering av solens ljus, kan endast ses av dem som bor i området som täcks av umbra. Personer som bor i det område av jorden som täcks av penumbra kommer att se en partiell förmörkelse.

• A veces, mientras la Tierra orbita alrededor del Sol, se coloca entre el Sol y la Luna. Cuando esto sucede, la Tierra proyecta una sombra oscura sobre la Luna. Esto se conoce como un eclipse de la Luna, o un eclipse lunar.
• Ibland, när jorden kretsar kring solen, kommer den mellan solen och månen. När detta händer kastar jorden en mörk skugga över månen. Detta kallas en månförmörkelse.

• ¿Viste el eclipse de ayer?
• Såg du solförmörkelsen igår?

• ¿Viste el eclipse lunar ayer?
• Såg du månförmörkelsen igår?

• El eclipse duró siete minutos.
• Eklipsen varade i sju minuter.

• Nunca he visto un eclipse antes.
• Jag har aldrig sett en förmörkelse förut.

• Un eclipse de luna es un fenómeno raro.
• En månförmörkelse är ett sällsynt fenomen.

• Rara vez ocurre un eclipse solar.
• En solförmörkelse är en sällsynt företeelse.