alas på svensk

Eksempler på alas

• ¿Por qué hay alas de cerdo en el menú si los cerdos en realidad no tienen alas?
• Varför finns det fläskvingar på menyn när grisar faktiskt inte har några vingar?

• A medida que los cálidos días de primavera conducían al verano, nació un bebé murciélago. Tenía un cuerpo pequeño y peludo con alas torpes. Su madre lo sostuvo cerca de ella y lo envolvió en sus alas.
• När de varma våren ledde till sommaren föddes en babyfladdermus. Han hade en liten, fluffig kropp med klumpiga vingar. Hans mor höll honom nära sig och svepte in honom i sina vingar.

• Y entonces comenzaron a arrastrarse sobre su cara y ojos moscas sin alas; parpadeó y pestañeó, pero no podían volar lejos, pues les habían arrancado las alas; esto, sumado al hambre que sentía, era una horrible tortura.
• Och sedan kom flugor utan vingar krypande över hennes ansikte och ögon; hon blinkade ochblinkade, men de kunde inte flyga bort, för deras vingar hade dragits av; detta, tillsammans med hungern hon kände, var förfärlig tortyr.

• El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.
• Kärleken har utan tvekan vingar för att fly bort från kärlek, men det är också obestridligt att den har vingar för att fly tillbaka.

• El cuervo extendió sus alas.
• Kråkan spred sina vingar.

• Los pájaros tienen alas.
• En fågel har vingar.
  Fåglar har vingar.

• Extiende tus alas y sal volando.
• Sprid dina vingar och flyg iväg.

• Las riquezas tienen alas.
• Rikedom har vingar.

• El pájaro desplegó las alas.
• Fågeln spred sina vingar.