altar på svensk

Eksempler på altar

• Si una fotografía de la cara sonriente de tu ser querido está en el altar en el funeral o en el altar familiar, cuando juntas las manos para orar, puedes escuchar su voz, creo, dice él.
• Om ett foto av det leende ansiktet av din älskade står på altaret vid begravningen eller på familjealtaret, när du sammanfogar dina händer för att be, kan du höra deras röst, tror jag, säger han.

• El novio huyó del altar.
• Brudgummen lämnade bruden stående vid altaret.

• ¿Prometés que no me vas a abandonar en el altar?
• Löfte mig att du inte lämnar mig före altaret?

• Este altar está consagrado a Júpiter.
• Denna helgedom är helig för Jupiter.

• Él altera el altar mientras va cincelando la piedra.
• Han ändrar altaret medan han nöter stenen.

• Ella vio a un niño de rodillas junto al altar.
• Hon såg en pojke som knäböjde vid altaret.

• A esta chica no la llevaría al altar, como mucho al hotel.
• Den här tjejen skulle jag inte ta till altaret, högst till hotellet.

• Llegaron al lugar que le fue revelado por Dios, y allí erigió un altar de la manera antigua, y la leña fue dispuesta justo como él quería que sucediera para la quema de su hijo después de que lo sacrificara.
• De kom till den plats som hade uppenbarats för honom av Gud, och han reste där ett altare på det gamla sättet, och veden var ordnad precis som han ville att det skulle ske för sin sons brännoffer efter att han hade dödat honom.

• Cada niño que aprende, y cada hombre que encuentra trabajo, y cada cuerpo enfermo que se sana - como una vela añadida a un altar - ilumina la esperanza de todos los fieles.
• Varje barn som lär sig, och varje man som finner arbete, och varje sjuk kropp som blir hel - som ett ljus tillagt på ett altare - ljusar upp hoppet för alla trogna.