amado på svensk

Eksempler på amado

• ¿A dónde ha ido tu amado, oh tú la más hermosa entre las mujeres? ¿A dónde se ha desviado tu amado? Para que podamos buscarlo contigo.
• Vart har din älskade gått, O du skönaste bland kvinnor? vart har din älskade vikit undan? att vi må söka honom med dig.

• Es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado en absoluto.
• Det är bättre att ha älskat och förlorat än att aldrig ha älskat alls.

• Es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado en absoluto.
• Det är bättre att ha älskat och förlorat än aldrig ha älskat alls.

• Lo que hace que uno se sienta triste sobre el amor no es tanto no ser amado cuando amas, sino ser amado aún cuando ya no amas.
• Det som gör en ledsen angående kärlek, det är inte så mycket att inte bli älskad när man älskar, utan att fortfarande bli älskad när man inte älskar längre.

• Tom es amado por todos. "¿Qué dijiste?" "Tom es amado por todos."
• Tom är älskad av alla. "Vad sa du?" "Tom är älskad av alla."

• Nuestra tierra, nuestra tierra, nuestra patria, sonido alto, o ¡nombre de valía! Ningún monte que toque la franja del cielo, ningún valle escondido, ningún mechón lavado y atrapado, es amado, como nuestro nativo Norte; es amado, como nuestro nativo Norte.
• Vårt land, vårt land, vårt fädernesland, hörs högt, o namn av värde! Ingen höjd som möter himlens band, ingen dold dal, ingen vågsköljd strand, älskas, som vår inhemska Norr, älskas, som vår inhemska Norr.

• ¡Sé amado!
• Var älskad!

• Soy amado.
• Jag är älskad.

• Fui amado.
• Jag var älskad.

• Voy a ser amado.
• Jag kommer att bli älskad.