Eksempler på bruk av ordet amado i setninger på spansk.
|
¿A dónde ha ido tu amado, oh tú la más hermosa entre las mujeres? ¿A dónde se ha desviado tu amado? Para que podamos buscarlo contigo.
Hvor er din elskede gått, O du vakreste blant kvinner? hvor er din elskede vendt bort? så vi kan søke ham med deg.
|
|
|
Es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado en absoluto.
Det er bedre å ha elsket og tapt enn aldri å ha elsket i det hele tatt.
|
|
|
Lo que hace que uno se sienta triste sobre el amor no es tanto no ser amado cuando amas, sino ser amado aún cuando ya no amas.
Det som gjør en trist om kjærlighet, er ikke så mye å ikke bli elsket når man elsker, men å fortsatt bli elsket når man ikke elsker lenger.
|
|
|
Tom es amado por todos. "¿Qué dijiste?" "Tom es amado por todos.
Tom er elsket av alle. "Hva sa du?" "Tom er elsket av alle."
|
|
|
¡Sé amado!
Bli elsket!
|
|
|
Soy amado.
Jeg er elsket.
|
|
|
Fui amado.
Jeg ble elsket.
|
|
|
Por ti, soy amado.
Av deg, er jeg elsket.
|
|
|
Voy a ser amado.
Jeg skal bli elsket.
|
|
|
Sé amado.
Vær elsket.
|
|
|
Tom es amado por todos.
Tom er elsket av alle.
|
|
|
Te he amado desde el día en que te vi.
Jeg har elsket deg siden den dagen jeg så deg.
|
|
|
Eres mi amado/a.
Du er min elskede.
|
|
|
Ama si quieres ser amado.
Elsk hvis du vil bli elsket.
|
|
|
Es amado por muchos, ¿no es así? "Sí, lo es.
Han er elsket av mange, er han ikke? "Ja, det er han."
|
|
|
¡Ama si quieres ser amado!
Elsk hvis du vil bli elsket!
|
|
|
¿Por qué lloras, mi amado?
Hvorfor gråter du, min kjære?
|
|
|
Él fue amado por todos.
Han ble elsket av alle.
|
|
|
Siempre te he amado, Tom.
Jeg har alltid elsket deg, Tom.
|
|