Eksempler på bruk av ordet retiro i setninger på spansk.
|
Retiro eso.
Jeg tar det tilbake.
|
|
|
Retiro mis palabras.
Jeg tar tilbake ordene mine.
|
|
|
Tom ha anunciado su retiro.
Tom har annonsert sin pensjonering.
|
|
|
Lo retiro todo.
Jeg tar det tilbake.
|
|
|
Lo siento. Lo retiro.
Jeg beklager. Jeg tar tilbake mine ord.
|
|
|
Retiro lo que dije.
Jeg tar tilbake det jeg sa.
|
|
|
Retiro todo lo que dije.
Jeg tar alt tilbake.
|
|
|
Los monjes estaban en retiro.
Munkene var i retrett.
|
|
|
Tom anunció su retiro de la carrera por la presidencia.
Tom kunngjorde sin pensjonering fra løpet om presidentskapet.
|
|
|
Tom anunció su retiro el lunes pasado.
Tom kunngjorde sin pensjonering forrige mandag.
|
|
|
Retiro todo lo dicho anteriormente.
Jeg tar tilbake alt jeg sa.
|
|
|
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
Etter pensjoneringen viet Teresa seg til å ta seg av foreldreløse.
|
|
|
Le pagaron un millón de dólares como pensión de retiro.
Han ble betalt en million dollar i pensjon.
|
|
|
El general vivió el resto de su vida en paz después de su retiro.
Generalen levde resten av livet sitt fredelig etter pensjoneringen.
|
|
|
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Selvfølgelig er mange eldre mennesker glade for pensjonering.
|
|
|
Después de ser declarado inocente, el asesino pepino se fue a un merecido retiro en España.
Etter å ha blitt bevist uskyldig, gikk den morderiske agurken inn i et velfortjent pensjonistliv i Spania.
|
|
|
Compré un pequeño lote en la ladera en el sur de Francia donde planeo construir una casa de retiro.
Jeg kjøpte en liten tomt på åssiden i Sør-Frankrike hvor jeg planlegger å bygge et pensjonistbolig.
|
|
|
Esta resolución de las Naciones Unidas pide el retiro de las fuerzas armadas de Israel de los territorios ocupados en el reciente conflicto.
Denne FN-resolusjonen ber om tilbaketrekking av Israels væpnede styrker fra territorier okkupert i den nylige konflikten.
|
|
|
Un convento es un lugar de retiro para mujeres que desean tener tiempo libre para meditar sobre el pecado de la ociosidad.
Et kloster er et sted for tilbaketrekning for kvinner som ønsker tid til å meditere over synden av latskap.
|
|
| Propietario del teatro Felipe en los Jardines del Buen Retiro de Madrid. | |
| Copihue es una estación que se ubica en la comuna chilena de Retiro en la Región del Maule. | |